Bizzareries n°1

Petite liste des choses étranges que je peux voir ici. Je vais essayer de mettre des photos pour prouver ce que je dis!!

• J’ai vu du savon pour fruit et légumes, pour les débarrasser des pesticides.
• Il y a des pailles aromatisées, ce sont des pailles larges comme celles de McDo mais en plastique rigide et dedans il y a des granules qui se dissolvent dans le lait
• Ils ont de la vinaigrette en spray, ça doit exister en France mais moi j’avais jamais vu ça
• Ils sont nombreux à ne pas utiliser la porte avant de leur maison, je sais pas trop pour quoi. A la réflexion c’est surement une question de propreté.
• Le chauffeur de bus il ne rend pas la monnaie, pas du tout. Donc quand tu as soit un billet de 5 dollars soit une pièce de 25 cents pour payer un ticket à 2,25 dollars, et bien tu te fais arnaquer ^^.
• Je ne me suis jamais sentie aussi patriotique qu’ici. Quand je me présente ou qu’on me présente en disant « french-student » on me demande « Are you from Montreal ? » (prononcer Monte-real ) ou alors « oh you live in Québec » Non mais c’est un comble ça !!!!!
• Ici ils n’ont pas de boissons « light » ça s’appelle « diet » et s’est traduit « diète » en français
  Et oui parce que sur les emballages tout est en anglais et en français. Mais parfois la traduction est vraiment très très mauvaise. Sur une boite de je ne sais trop quoi c’était écrit « soulagement de les symptômes » ou alors ils ne changent pas l’ordre des mots, ça donne « grands ondulés trombones »